Subtitle Edit 2.2
Disclaimer: If you have any experience problems while downloading the files of Subtitle Edit 2.2, you can download the file using internet download manager such as FlashGet or Dowload Accelerator and please check back your firewall setting.
Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles – a subtitle editor. With SE you can easily adjust the start time of a subtitle if it is out of sync with the video. For a full list of features see below.
SE is written in C# and full source code is included.
Subtitle Edit 2.2 Features:
* VISUALLY sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).
* Show texts earlier/later
* Translation helper (for manual translation)
* Merge/split
* Adjust display time
* Fix common errors
* Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more
* Remove text for hear impaired
* Renumbering
* Can now read and write UTF-8 and unicode files (besides ANSI) *NEW*
* Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online) *NEW*
* Google translation built-in *NEW*
* Spell checking via Open Office 2.x dictionaries (many dictionaries available) *NEW*
* Effects: Typewriter and karoake *NEW*
* Can open subtitles embedded inside matroska files *NEW*
* History/undo manager *NEW*
Subtitle Edit 2.2 Requires: Microsoft .NET Framework 2.0.
Related Freeware:
- Sublight 1.0.7
- Sublight 1.0.4 Search Assistants
- Slim Browser 4.11.020 Multiple Site Browser
- SolveigMM AVI Trimmer 1.6.810.31
- Video Edit Master 1.8
